В каком случае водитель совершит вынужденную остановку?
В обоих перечисленных случаях
Остановившись непосредственно перед пешеходным переходом, чтобы уступить дорогу пешеходу
Остановившись на проезжей части из-за технической неисправности транспортного средства
«Вынужденная остановка» - прекращение движения транспортного средства, связанное с его технической неисправностью, опасностью, создаваемой перевозимым грузом, состоянием водителя (пассажира) или появления препятствия на дороге.
(Пункт 1.2 ПДД, термин «Вынужденная остановка»)